0312 419 95 61 gurkoktercume06@gmail.com

Ankara Tercüme Büroları

Noter Onaylı ve Yeminli Tercüme Hizmetlerinde İlk Durağınız… Hemen WhatsApp ile dosyanızı gönderebilir ya da haritada bul seçeneği ile ofisimize uğrayabilirsiniz.

kızılay#ankara#tercüme#büroları#çeviri#bürosu#noter#onaylı#yeminli#tercüman

Ankara Tercüme Büroları

Ankara Tercüme Büroları olarak sizlere website içeriklerinden, medikal yayınlara, yeminli tercüme, noter tasdiği, apostil veya dışişleri onayı gerektiren bireysel ve kurumsal dosyalarınızdan, ses ve video içeriklerinizin transkripsiyonuna dek hemen her alanda profesyonel tercüme çözümleri sunmaktayız. Başta İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, Farsça, Çince, Japonca, İspanyolca, İtalyanca, Danca, Makedonca, Estonca, Bulgarca, Hollandaca, Romence, Arnavutça, Sırpça, Azerice, Boşnakça, Özbekçe, Çekçe, Kazakça, Fince, İbranice, İsveççe, Macarca, Norveççe, Korece, Latince, Kürtçe, Lehçe, Portekizce, Osmanlıca, Slovence, Ukraynaca, Urduca ve Yunanca olmak üzere dünyanın 72 dilinde vermiş olduğumuz profesyonel tercüme çözümleri hakkında daha fazla bilgi almak için bizlere 0 312 419 95 61 no.lu telefondan veya gurkoktercume06@gmail.com e-posta adresi üzerinden ulaşabilir ve Ankara’nın en kapsamlı tercüme bürosu olarak sizlere sunduğumuz rekabetçi tercüme fiyatlarımız hakkında bilgi alabilirsiniz.

Teknik Tercüme

Ankara Tercüme Bürosu uzman, tecrübeli ve profesyonel yeminli tercüman kadrosuyla bireysel ve kurumsal ihtiyaçlarınıza yüksek kalite tercüme hizmetleri sunmaktadır. Daha ziyade Makine, İnşaat, Otomotiv, Elektrik, Elektronik, Tekstil, Gemicilik, Telekomünikasyon, Bilgi Teknolojileri, Kimya ve Kozmetik gibi alanlarda yer alan Kullanım Kılavuzu, Teknik Çizelgeler, Kurulum, Bakım ve Tamir Kılavuzları, Teknik ve İdari Şartnameler, Kataloglar ve Broşürler gibi her türlü teknik içerikli belgelerinze ilişkin deneyimli, gerekli bilgi ve terminolojiye hakim mühendis ve tercümanlarımız tarafından yürütülmekte olan teknik tercüme hizmetlerimizle yanınızdayız. Teknik tercümede esas olan çevrilecek konu alanı hakkında bilgi sahibi olmak, ilgili alanda sözcük, düşünce ve yöntem düzeyinde araştırma yapmayı sağlayacak kaynak ve terminoloji birikimini elde bulundurmaktır. Teknik tercüme hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz. 

Medikal ve Tıbbi Tercüme

Medikal tercüme doğrudan insan sağlığı ile ilgili tıbbi ve medikal dokümantasyon tercüme hizmetlerinden oluşur. Tıbbi tercüme için tıbbi alanda güncel bilgi ve literatür bilgisine sahip olmak önem arzeder. Metinlerdeki tıbbi ifade ve kelimeler ancak ve ancak bu alanda ihtisas sahibi kişiler tarafından tercüme edilmelidir. Ankara Tercüme Büroları’nın tıbbi tercüme alanında vermiş olduğu hizmetlerinin başarısı, akademisyenler ile yürüttüğümüz güvenilir işbirliğinden kaynaklanmaktadır. Başta ecza ürünleri, tıbbi ve medikal cihazlar, bitkisel ve organik ürünlere ait formül, şema, kullanım kılavuzu ve benzer içerikli belgeleriniz bu kapsamda tercüme edilmektedir. Bünyemizdeki deneyimli medikal tercümanlarımız sayesinde çevirinin tüm aşamalarında kusursuz hizmet anlayışını görev edinmiş bulunmaktayız.

Akademik Tercüme

Tercüme Bürosu Ankara sizlere genellikle akademik araştırmalarda ve yüksek lisans/doktora tezlerinde ihtiyaç duyulan akademik tercüme hizmetlerinde de destek vermektedir. Akademik metinlere ilişkin tercüme hizmeti normal bir tercüme hizmetinden çok farklıdır. Bu nedenle tercüme büroları ankara akademik tercümelerinizde yalnızca akademik geçmişi ve deneyimi olan tecrübe sahibi tercümanlarla çalışır. Tercüme büromuz uzun yıllar boyunca süren çalışmalarınızın ne denli öneme sahip olduğunun bilincindedir. Bu nedenle, çalışmalarınızı hazırlarken göstermiş olduğunuz emeğe saygı duymakta ve de gerçekleştirmekte olduğumuz çevirilerde de en az sizin kadar özen göstermekteyiz.

Noter Onaylı Tercüme

Tercüme Büroları Ankara nitelikli yeminli tercüman kadrosuyla bireysel ve kurumsal ihtiyaçlarınıza yönelik yüksek kalitede noter onaylı tercüme hizmeti vermektedir. Ankara’da birlikte çalışmakta olduğumuz tüm tercümanlarımız, işbirliği içerisinde bulunduğumuz noterler huzurunda yemin zaptı almış ve imza ve kaşesi resmi olarak geçerlilik taşıyan kimselerdir. Noter yeminli ya da yalnızca yeminli tercüman imza kaşeli tercüme hizmetlerimiz ile başta Pasaport, Vekaletname, Yök Denklik Belgeleri, Muvafakatname, Taahhütname, Öğrenci Belgesi, Karne, Mahkeme Evrakları, Şartname, Sertifika, Lisans Diploması, Lise Diploması, Transkript, Diploma Eki, Not Dökümü, Adli Sicil Kaydı, Boşanma ve Doğum Belgesi gibi genel manada resmi kurumlarca talep edilen her türden noter onaylı tercüme ihtiyacınızda size destek sunmaya hazırız. Ankara’da başta İngilizce, Almanca, Arapça, Bulgarca, Farsça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Portekizce, Osmanlıca, Ukraynaca, Urduca ve Yunanca noter onaylı ya da yeminli tercüme hizmeti dahilinde çevrilmesini talep ettiğiniz tüm evrak ve dosyalarınız, alanında uzman ve Ankara içerisinde yerleşik yeminli tercümanlar tarafından ilgili dillere tercüme edilmekte, gerekli son okuma işlemlerine tabi tutulduktan sonra noter onayı yapılarak tarafınıza teslim edilmektedir. Noter onaylı tercüme hizmeti için Ankara’daki güvenilir adresiniz tercumeburolariankara.com ile çeviri işlemleriniz her daim emin ellerde.

Noter Onaylı Tercüme Fiyatları

Yeminli ya da noter onaylı tercüme işlemi gerçekleştirilecek dosyaların fiyatlandırılmasında, kaynak/hedef dil ve kelime/karakter sayısı önemli rol oynar. Tercüme hizmeti bedeli, tercüme edilecek metnin boşluksuz karakter sayısı üzerinden hesaplanır. Boşluksuz her 1.000 karakter 1 sayfa olarak kabul edilir. Karakter sayımı MS Office Word uygulamasının “Araçlar” menüsündeki “Sözcük Sayımı” alanı kullanılarak gerçekleştirilir. Tercüme ücreti her dil için farklı fiyatlar üzerinden hesaplanır. Örnek vermek gerekirse diploma tercümesi, ehliyet tercümesi, kimlik tercümesi, pasaport tercümesi, öğrenci belgesi tercümesi ve nüfus kayıt örneği gibi standart belge tercüme fiyatları ilgili hedef dile göre 30 TL ile 100 TL arasında farklılık gösterebilmektedir. Yani, Türkçe’den İngilizce’ye tercüme edilen bir diploma 30 TL tutabilirken, aynı işlemin İspanyolca için gerçekleştirilmesi halinde tercüme bedeli 60 TL olabilmektedir. Bununla birlikte İngilizce, Almanca, Fransızca gibi yaygın dillere ve bu dillerden Türkçe’ye tercüme edilecek belgeler için yeminli tercüme fiyatları hemen hemen aynıdır. Büromuzda yeminli ya da noter onaylı şekilde talep edilen belgeler için herhangi bir fiyat farkı uygulanmamaktadır. Noter onayı gerekli hallerde yalnızca notere ilgili tarife üzerinden ayrıca bir ödeme gerçekleştirilmektedir.

Tercüme işlemi tamamlanan ve noter onayı gerçekleştirilecek olan evraklarınızın fiyatlandırılmasında, Noterler Birliği tarafından noterliklere uygulanan tarife kullanılır. Diploma, ehliyet, kimlik, pasaport, öğrenci belgesi ve formül a (doğum kayıt örneği) gibi standart belge noter onay ücretleri standart 1 sayfa noter tarifesine tabidir. Bu tutar her mart ayında ve senelik şekilde değişir. 2020 yılı için asgari noter onay ücreti 168 TL’dir. 

Apostil Hizmeti

Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede resmi olarak kullanılmasını olanak sağlayan bir belge onay sistemidir. Sunmakta olduğumuz tercüme hizmetleri sonrasında dilerseniz Apostil tasdik işlemlerinize de destek olabiliriz. Türkiye’de apostil düzenleyen makamlar: Valilik (illerde), kaymakamlık (ilçelerde), ayrıca adli belgeler için ağır ceza mahkemeleri başkanlıkları (örneğin; Çankaya ilçesi dahilinde düzenlenen bir belge için Çankaya Kaymakamlığı. Adli belgelerde, ağır ceza mahkemelerinin bulunmadığı yerlerde Adliye Encümeni veya Adalet Komisyonu Başkanlıkları.

Dışişleri Tasdik Hizmeti

Apostil tarafı olmayan ülkelerde kullanılmak üzere gerekli resmi nitelikleri taşıyan ya da noter onaylı tercümesi gerçekleştirilmiş bulunan belgeleriniz için sizlere Dışişleri tasdik hizmetleri sunmaktayız. Dışişleri tasdik hizmetimiz yalnızca tarafımızca tercüme edilmiş ve noter onayı gerçekleştirilmiş belgelere uygulanmaktadır. Belgelerinizin asıl nüshası kullanılır. Gerekli hallerde elçilik onaylı hali ibraz edilmelidir. Tasdik işlemi Ankara’da gerçekleştirilir. Konsolosluk ve Dışişleri tasdik işlemleriniz için de sizlere profesyonel destek hizmeti sunmakta olan şirketimiz, dilerseniz apostilli ya da dışişleri bakanlığı onayına ihtiyaç duyan her türlü belgenizin de takip işlemlerini adınıza yürütmektedir. 

Apostil işlemi yapılacak belgelerin kesinlikle Türkiye Cumhuriyeti resmi kurumları tarafından onaylı belgeler olması gerekir. Diplomalar, nüfus kayıt örnekleri, adli sicil kayıtları, formül A,B,C, şirket evrakları bunlara örnek gösterilebilir. Yurt dışından temin edilen belgelere Türkiye’de apostil işlemi uygulanmaz.

Türlü zorluklardaki teknik ve hukuki metinlerden, akademik yayınlara, medikal döküman ve yazılımlardan, noter onayı gerektiren kurumsal dökümanlarınıza dek hemen hemen her alanda biz varız. Kurulduğu günden beri kurumsal ve bireysel müşterilerine kaliteli ve profesyonel çeviri hizmetleri tedarik etmekte olan tercüme büroları ankara, size özel linguistik çözümler ile her an yanınızda… Başta İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, Farsça, Çince, Japonca, İspanyolca, İtalyanca, Makedonca, Bulgarca, Hollandaca, Romence, Arnavutça, Sırpça, Azerice, Boşnakça, Çekçe, Kazakça, Fince, İbranice, İsveççe, Macarca, Norveççe, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Osmanlıca, Slovence, Ukraynaca, Urduca ve Yunanca dillerinde olmak üzere dünyanın 72 dilinde profesyonel çeviri, yerelleştirme ve deşifre hizmetleri sunmaktayız. Profesyonel tercüme çözümlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak için bizlere 0312 419 95 61 telefon numarası üzerinden veya gurkoktercume06@gmail.com elektronik posta adresi ile ulaşabilir ve Ankara’nın en rekabetçi tercüme fiyatları hakkında bilgi alabilirsiniz. 

Portekiz Konsolosluğu Tasdik Hizmeti

Portekiz tarafından yürütülmekte olan yeni tasdik yönetmeliği doğrultusunda, Ankara’daki Portekiz Büyükelçiliği belge onay işlemlerini tek elden yürütmekteyiz. Başta Adli Sicil Kaydı, Formül A, Formül B, Formül C, Evlenme Cüzdanı, Nüfus Kayıt Örneği, İkamet ve benzeri başvuru evraklarınız olmak üzere özellikle Golden Visa evraklarınız titizlikle çevrilmekte, noter onayına müteakip Kaymakamlık ya da Valilikler aracılığı ile apostil işlemine tabi tutulmaktadır. Apostil işlemleri sonrasında belgeleriniz tarafımızca Portekiz Büyükelçiliği’ne ibraz edilmekte, onay işlemleri sonrasında dilerseniz elden dilerseniz adresinize ulaştırılmaktadır.

  • Onay işlemleri yalnızca Çarşamba günleri gerçekleştirilmektedir.
  • İşlem ve harç ücretleri belgelere göre değişiklik göstermektedir.
  • Elçilik huzurunda onay işlemine tabi tutulacak belgelerin aslından tercüme edilmesi ve yeminli tercümanın tercüme Büyükelçilik huzurunda beyanı gerekir.

Referanslar

YÖK için denklik başvurusu gerçekleştirmemde bana çok yardımcı oldular. Oldukça samimi ve iyi niyetli yaklaşımları ve öğrenci olmam sebebi ile yaptıkları indirim için çok teşekkür ederim.

Perihan Demirel

Tercüme konusunda çok başarılı ve ilgililer. Yoğun oldukları zaman da bile en kısa surede geri dönüş yapılıyor. Fiyat konusunda şuana kadar çalıştığım en uygun firma.

Cansu Ebici

Başta ilk kez çalıştığımızdan dolayı yüksek hacimli bir dosyamızı yetiştiremeyeceklerini düşünmüştük ama teslim süresinden önce ve ana formata bire bir uyumlu şekilde gönderdiler. Teşekkür ederiz.

Kadir Doğan

Türlü zorluklardaki teknik ve hukuki metinlerden, akademik yayınlara, medikal içerik ve yazılımlardan, noter onayı gerektiren dökümanlarınıza dek hemen hemen her alanda biz varız. Başta İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Rusça ve Arapça olmak üzere, sizlere dünyanın 72 dilinde profesyonel çeviri ve lokalizasyon hizmetleri sunmaktayız.

TELEFON

+90 312 419 95 61 ve +90 545 889 86 00 

E-POSTA

gurkoktercume06@gmail.com

ADRES

Mithatpaşa Caddesi İnal İşhanı 31/4 Kızılay,  Ankara 15. Noterliği Yanı

 

Kurulduğu günden beri kurumsal ve bireysel müşterilerine kaliteli ve profesyonel çeviri hizmetleri tedarik etmekte olan şirketimiz, size özel linguistik çözümler ile her an yanınızda. Ücretsiz teklif almak için hemen iletişime geçebilirsiniz.